(原文发表于4月26日,作者是露天看台的记者Eric Pincus,文章内容不代表译者观点。) 过去两年的时间里已经证明了,湖人无法与掘金抗衡。整个赛季里,湖人的表现也不稳定,一些伤病(主要是角色球员)给他们带来了困扰,还有一些阵容调整的问题、教练团的失误,以及坏运气。 詹姆斯将球队的上限提升到了总冠军的水平——前提是他们不会和掘金交手,而在季后赛第一轮中,湖人就0-3落后于掘金。但如果湖人没有詹姆斯(和拉塞尔)的话,他们可以成为一支更好的防守球队,且这位历史最佳球员也经常会让球队的进攻速度慢下来。 在没有詹姆斯的情况下,想给安东尼-戴维斯足够多的进攻火力支持,这是很有挑战性的一件事,但这当然是可能完成的事情。一个自由球员的加入,外加一个能保持健康的阵容,他们能在西部竞争吗?也许他们不会是一支顶级球队,但即使是现在的湖人也没有真正的统治力。 在去年西部决赛被掘金横扫出局后,詹姆斯在赛后公开表示考虑退役,然后他又决定了再战一年。 现在,湖人又一次来到了输掉系列赛的边缘,如果詹姆斯决定退役或成为自由球员的话,湖人下一步该怎么办? 薪资空间方面 从这方面来看,詹姆斯在2024-25赛季的合同薪资是5140万美元,但他可以选择在7月前跳出合同。詹姆斯也可以选择不续约,但少了他的话,湖人将面临一个非常不一样的前进道路,无论是球员薪资方面还是场上表现,都是如此。 摆脱詹姆斯的合同,无疑会改变球队前进的方向,尽管这将取决于拉塞尔和他1870万美元的球员选项。近日,ESPN的名记Brain Windhorst说道,他认为拉塞尔“很可能”会拒绝执行球员选项,成为一名自由球员。 算上那些没有球员选项的合同(伍德、海斯和雷迪什),在1.41亿的工资帽下,假设鹈鹕在6月份选择要湖人在2025年的首轮签而非今年的17号签,湖人下赛季将有大约3200万美元的薪资空间。 这样算下来,湖人只剩下戴维斯、八村塁、里夫斯、文森特、范德比尔特、席菲诺、麦克斯韦尔-刘易斯有合同在身,外加两个选秀权了(其中一个来自快船的55号签)。 虽然3200万美元的薪资空间相当可观,但对于那些资历不足、只打了7年的球员来说,他们能签的最高薪资为3530万美元,而更高一级的合同薪资将从4230万至4940万美元不等。此外,湖人也能从中获得一个价值大约800万美元的中产特例。 除非湖人要用文森特和里夫斯打首发,否则湖人需要换掉拉塞尔,他可能是自由市场里最好的后卫,下一梯队的有包括泰厄斯-琼斯、梅尔顿这些选择,后者在2023-24赛季里大部分时间都处于受伤的状态。 相反,湖人可以尝试引进一位中锋,与戴维斯并肩作战,例如克拉克斯顿、瓦兰丘纳斯或者哈尔滕施泰因。克拉克斯顿的价格会更高,因为湖人需要给出一份高于篮网提供给他的合同,而克拉克斯顿的转会将由他自己做出决定。尼克斯很可能会留下哈尔滕施泰因,但湖人可能会试图用更大的合同来签下他。 那么侧翼的位置呢?步行者会比湖人出更多的钱来留下西亚卡姆,德罗赞快34岁了,克莱也33岁了。其他的选择有托拜亚斯-哈里斯、迈尔斯-布里奇斯、蒙克(国王只能提供他一份1740万美元的合同,除非他们能找到方法让总薪资低于工资帽)、乌布雷,以及其他的几位边缘级别首发或第六人。 拉塞尔也可以选择执行球员选项,这样的话湖人的薪资空间会降至1430万美元。如果是这样的话,湖人的总薪资可能会保持在土豪线之上,然后用一个1290万美元的特例,这样的话他们就签不了上文提到的那些人了。 湖人有足够多的后卫,并且他们可能会重新签下普林斯、克里斯蒂或丁威迪。伍德、海斯和雷迪什等其他人也可能留下。使用特例的话,湖人的薪资将超过第一条土豪线(1.787亿美元),但随着詹姆斯的离开,这种情况应该会出现的。 这是一个困难的局面,如果湖人分崩离析的话,那鹈鹕很可能会在2025年得到一个高顺位签。考虑到戴维斯的伤病史——2023-24赛季是他生涯中最健康的赛季之一——这种说法并不牵强。 下一步湖人要怎么做?要做交易吗? 另一种可能性就是交易走拉塞尔,如果他选择执行球员选项的话。湖人可能会把他和其他人送出去,找另一位球星来和戴维斯搭档,例如特雷-杨或者米切尔。 湖人可以交易的2024年首轮签,以及两个年份还很遥远的选秀签(2029年和2031年)。然而,放弃过多的阵容深度和未来的资产,这种做法是极其危险的。这需要一系列的明智操作,来让球队迅速变成一支总冠军竞争者,而戴维斯已经31岁了。 如果詹姆斯离开了球队,是否留下戴维斯将会是一个需要考虑的问题。戴维斯目前的价值,仍然可以换回大量的天赋球员或未来资产。 湖人的底线是什么? 在这一点上,没有明确的消息表明詹姆斯下赛季会做什么选择。目前赛季还没结束,湖人也可以用四连胜来创造历史,可一旦不可避免的事情发生了的话,詹姆斯可能会选择执行球员选项,或者跳出合同。 如果他回到球队,他可能会强迫球队更换教练(这个人也许会是他的新播客搭档JJ-雷迪克),而湖人可能会去做一些边边角角的调整,或者牺牲球队的阵容深度和未来资产,换回想特雷-杨或米切尔这样的球星。 詹姆斯和掘金的第四场比赛可能是他在湖人的最后一战(译者注:本文发表于4月26日),如果此言成真的话,摆在湖人面前的,将会是一条充满不确定性的前进之路。 原文:Eric Pincus 编译:JayChan