网易体育5月18日报道： 文/Anthony Slater 译/kewell 在NBA，球队经理和主教练的关系复杂微妙，处处可能是陷阱和雷区，搞不好就可能爆炸。但如果有哪两个人能分别在这个职位上和谐共处，有同样的睿智、幽默和友善，并乐于创新、善于沟通的话，大概所有人都会指向史蒂夫-科尔和麦克-丹东尼。 但环境往往决定结果。丹东尼在太阳执教的最后一年，正是科尔刚成为太阳经理的第一年。科尔是在2007年6月上任的，丹帅在2008年5月离开，满腔怒火。仅仅11个月的时间，他们的合作试验就失败了。为什么？ 而在十年后，勇士与火箭在西部决赛相遇，在球星对决的背后，科尔和丹东尼的较量也是一条非常有趣的故事线。他们用各自的哲学理念分别带队取得了巨大的成功，而这一理念很难不追溯到当年太阳的身上。那我们也不禁问这样一个问题：勇士或火箭为何不能在十年前出现，为什么他们当时的合作没办法成功。既然他们现在都是好友，为何当年不欢而散？ 原因很复杂。 《体育画报》资深篮球作家杰克-麦卡伦表示：“当时他们不产生矛盾是不可能的，分道扬镳在所难免。” 太阳的故事，要从2003年12月讲起。当时他们炒掉了主帅弗兰克-约翰逊，让年轻的助教丹东尼转正。换帅之后一个月，太阳又送走了斯蒂芬-马布里。更重要的改变则发生在幕后：杰里-克朗吉洛准备卖队。可以说，太阳从上到下都动荡不安。 罗伯特-萨沃尔成为头号买家，他组成的股东团就包括科尔在内。2004年4月，萨沃尔斥资4.01亿卖下太阳，创下了当时NBA的收购价纪录。舆论一片哗然，麦卡伦称，很多人都觉得萨沃尔这钱花的不值。 然而，高价出售并不意味着现金流的涌入。事实刚好相反，萨沃尔花了大价钱买球队，但却成为最著名的抠门老板。他一度对丹东尼提出了一个搞笑的问题：既然球队主要用8人轮换，干嘛还要留13人在大名单之中？ 萨沃尔当然有权过问球队事务，但对克朗吉洛来说，情况就不同了。克朗吉洛算得上NBA巨擘，做过主帅、总经理，4次拿下年度最佳经理奖。他的儿子布莱恩-克朗吉洛在1995年接替他做了太阳经理。 1999年，布莱恩选中肖恩-马里昂；2002年则为太阳带来了小斯。父亲卖队后，布莱恩仍继续留在太阳，2004年夏天又签下了史蒂夫-纳什，为后来太阳跑轰打下了基础。 跑轰太阳一开始并没得到多少关注，毕竟在纳什加盟前他们才29胜。但突然，他们打出了62胜的赛季，拿下西部第一，突进西部决赛。纳什成为MVP，丹东尼则是最佳主帅。 曾在太阳工作过，现任勇士总裁的里克-威尔兹就形容道：“那真是篮球的卡米洛特（英国传说中亚瑟王宫殿所在之地）。” 但在太阳爆发前的夏天，刚掌管球队的萨沃尔没能跟乔-约翰逊达成续约协议（有意思的是，今年约翰逊仍在丹帅手下打球）。据传约翰逊开价6年5000万美元，太阳只愿意给他4500万。几经谈判，双方在年薪上还是有100万的差距，但萨沃尔拒绝退让。 于是在2004-05赛季，约翰逊没拿到续约。结果在纳什身边，他的数据大膨胀，一个赛季飙进177个三分，创下队史纪录，命中率还高达48%。季后赛次轮，他眼眶骨折，导致缺席了西决比赛，而太阳被马刺淘汰——这只是季后赛“马刺梦魇”的开始。 伤病并没有损害约翰逊的市场价，他已经成为当红球星，一到休赛期就被老鹰5年7000万的大合同签走。签约之前，他对太阳明确表示：“不用再匹配了。” 太阳随队记者保罗-科洛回忆道：“太阳对他的态度让他很不高兴。” 一位消息人士也称：“就为了省那几百万，我们失去了多少个总冠军！放走乔-约翰逊真的损失太大了。” 为了弥补损失，布莱恩-克朗吉洛通过先签后换得到了一些选秀权，以及鲍里斯-迪奥，让他在随后一个赛季成功拿下最快进步球员奖，维持了跑轰节奏。同年小斯还接受了膝盖微创手术，一个赛季只打了3场。太阳仍拿下54胜，闯进西部决赛，最终输给小牛。 虽然球队打得好，但萨沃尔和克朗吉洛的矛盾正在加深。克朗吉洛已经想改换门庭了，2006年2月，就在太阳豪取7连胜，战绩达到38胜17负的时候，他辞职了。第二天，猛龙就宣布克朗吉洛成为球队新总裁兼经理。 威尔兹说：“在球队内部，大家都以为布莱恩会看在父亲曾经是球队老板的面子上一直留下来。但猛龙给他开的条件太好了。” 1968年到2006年，太阳的总经理位置上都是克朗吉洛家的人，但这个时代已经结束了。在11天时间里，太阳经理职位处于空缺状态，直到3月10日，萨沃尔终于宣布由丹东尼来接替他的位置。 麦卡伦说：“布莱恩还在位的时候，麦克其实就已经有很大权力了。” 但其实，丹东尼也只是挂名经理，他只要能带队赢球，萨沃尔就没办法动他。经理的日常工作，其实是大卫-格里芬在做，丹东尼仍主要负责执教。2006年夏天，太阳手握第21顺位选球权，他们看好朗多，但因为他没有投篮能力，丹帅并不想要。 最终，太阳选择了朗多，又把他交易到凯尔特人，还附送走了布莱恩-格兰特的合同，减轻薪金压力。太阳还得到凯尔特人2007年的首轮签，但随后卖给了开拓者。这枚签后来变成了鲁迪-费尔南德斯。 纳什如今表示：“对那支没什么钱——还需要用首轮签换现金的球队来说，阵容深度真的不怎么样。现在回想过来，会发现以前看漏了很多东西，真的有一些糟糕的决定，完全是受制于缺钱。” 2006-07赛季，太阳名义总经理仍是丹东尼。小斯复出，纳什仍在巅峰，马里昂成为联盟抢断王。他们三人都进了全明星，太阳仍在飞奔。他们拿下61胜，首轮淘汰湖人，然而次轮又遇上了“天杀的”马刺。 G1邓肯砍下33分16篮板，太阳在G4客场以牙还牙艰难取胜。本来以为追平比分可以回到主场打天王山之战，结果发生了那件最令他们痛心的事情：在G4最后，罗伯特-霍里出手推倒纳什，小斯和迪奥冲进场地，引发冲突。 史蒂夫-科尔也在下场，他是TNT解说之一，他当时表示：“联盟肯定会仔细审视太阳球员的动作，小斯很可能在G5被禁赛。” 科尔没说错，小斯和迪奥都被禁赛了。马刺拿下G5，最终也再次淘汰太阳，前进到总决赛，成功夺冠。 当时在太阳做助教，如今已是鹈鹕主帅的金特里仍然感到愤慨：“那真的是我见过的最烂的判决。直接改变了系列赛走势。谁都知道，这绝对是最烂的判决。” 很多人都相信，如果太阳没被淘汰，夺冠的会是他们。 2004年还有这样一个插曲，科尔与太阳的关系，从那时就已经交织在一起。萨沃尔是成功的巨富商人，又热爱体育，一直渴望拥有一支职业球队。他的大学母校是亚利桑那，因此他也咨询了名帅卢特-奥尔森关于收购球队的问题。 奥尔森把科尔的联系方式给了他，随后，科尔把萨沃尔引荐给大卫-斯特恩，最终才促成了萨沃尔的成功收购。因此，萨沃尔一直很感谢科尔。 威尔兹回忆道：“我觉得，任何有意向买球队的大老板，当然不愁见不到总裁的面。但史蒂夫（科尔）确实帮罗伯特在联盟站稳脚跟，因此他也把史蒂夫算进了股东团的一员。” 科尔在太阳的角色还包括顾问，萨沃尔经常咨询他，甚至到了引来内部员工不满的地步。 真正能成为萨沃尔心腹的人并不多，科尔可能是唯一一个。科尔也经常造访太阳球馆，而当太阳开始寻找新经理，合适的人选已经很明显了。麦卡伦就说：“太阳需要一个强有力的领导人，而老板非常中意科尔。” 就在霍里一推摧毁了太阳冠军梦的18天后，科尔从TNT解说变成了太阳经理，从丹帅手中拿回了这个称号，同时也收回了实权。太阳面临的处境并不乐观，核心球星年纪增大，财务上也非常受限。 威尔兹说：“他花了一段时间才真正适应。虽然他的个性还是跟现在一样招人喜欢，但业务上的事情对当时的他来说还是陌生的。” 2007年夏天，萨沃尔要求太阳薪金不能超过奢侈税征收线，要达到他的要求，只好砍掉科特-托马斯810万的合同。超音速愿意接受，但条件是太阳还要加上两个未来选秀权。萨沃尔虽然不爽，但太阳最终还是答应了。这两个选秀权，一个变成了伊巴卡，一个变成了昆西-庞德克斯勒。 这些损失都是到后来才让太阳肉疼，2007-08赛季，他们还感觉不到。这也是科尔和丹帅在太阳合作的唯一一个赛季。 2007年夏天，丹帅教练组要招个人，科尔希望找防守教练，甚至还面试了汤姆-锡伯杜（后来去了绿军，夺冠了）。但太阳还是选择了丹帅心仪的人选，而科尔的想法虽然出于善意，但还是刺到了丹帅的敏感处：防守。 那时候，丹帅的体系一直饱受批评，称他永远不能用跑轰带队夺冠，不重视防守在季后赛没前途。但科洛说：“他们虽然不是什么超级战舰，但防守数据其实没有外界批评得那么差。” 在丹帅执教下，太阳四年巅峰防守效率分别排在联盟第16、16、13和16，不算好，但也不算稀烂。纳什和小斯做核心，想防守好也难。 但批评影响了丹帅的心态。一位知情人透露，2007-08赛季，丹帅一度在更衣室的黑板上写了这样一句话：“上赛季，我们有61次防守比对手更出色。” 这句话的含义，自然是太阳得分更多，那就是防守更强。太阳赢了那么多场，在丹帅看来他们的防守就都是更出色的。虽然季后赛失败的阴影还在，但丹帅坚持这个哲学，带太阳取得了11胜2负的开局。 赛季首月还发生了一件事。在一场失利后，科尔走进主帅办公室，想提一点建议，其实没什么大不了，就是能不能让小斯多点背打？ 科洛回忆道：“史蒂夫的用心当然是好的，但时机没选对。输球之后打架都很失望，对于他的建议，很容易误会。在那之后，两人的关系就很尴尬。（科尔）没做过教练，还不理解丹帅的心情和怒火。” 丹帅私底下也怀疑，科尔根本想对他取而代之。但科尔并没那么想过，他做了经理都还生活在圣地亚哥，跟孩子们在一起，他根本没有为教练的繁忙生活做准备。一直到孩子上高中，他才愿意考虑做教练的问题，这也是为什么他到2014年才真正出山。 两虎相争，谁跟老板关系好谁赢。丹帅被看作是克朗吉洛的人，他进太阳的时候，杰里还是老板。后来他跟布莱恩的关系也非常好。但他也看明白萨沃尔接手之后发生了什么。 科尔自然是萨沃尔的人，即便他受欢饮，这个标签也是甩不掉的。威尔兹就说：“我相信，麦克这边的人都很不确定史蒂夫未来的角色会是什么。我不知道是麦克本人，还是他身边的人，或是她的家人，怀疑史蒂夫有一天或许会成为太阳主帅。我觉得这种怀疑影响了他们的关系。” 2月，太阳交易得到奥尼尔，对很多人来说，这也是科尔和丹帅理念差异最明显的体现，但其实并不是这样。丹帅还是先于科尔投赞成票的，至于赞成的是谁？当然是萨沃尔了。 据传，当时萨沃尔和热火老板米基-阿里森有过一场谈话，两人聊了聊球队里心生不满的球星，萨沃尔得知热火和奥尼尔对于分手都会感到高兴。而消息人士也透露，太阳队内也对抱怨不断的马里昂相当不满。 马里昂是当时太阳资历最老的核心了，他很不满自己的“老三”地位（哪怕他薪水最高）。同时，太阳也不想要马库斯-班克斯的合同（剩余三年平均年薪400万）。 科洛说：“史蒂夫可能是最后一个同意这么做的人。当老板提出交易想法后，他晚上研究了无数比赛录像和数据，想象交易过后球队会打成什么样，真的很挣扎。” 数据是能满足管理层要求的，他们防守质量不错，只是抢下篮板后，很难终结得分。奥尼尔是老了，但还能抢板，理论上也能防守禁区，正好可以对位邓肯。 金特里回忆道：“没办法限制邓肯，我们不可能赢马刺。所以，我们想加强内线高度，对抗邓肯很有经验的球员，沙克挺合适的。” 当时奥尼尔身上已经有伤，但太阳队医还是通过了他的体检，认为只要妥善治疗一段时间，他就能回归。于是交易成行了。 麦卡伦说：“他们太渴望击败马刺，太渴望得到统治力跟邓肯匹敌的内线，麦克也是同意这笔交易的。” 甚至可以说，这笔交易在某种程度上发挥了作用。在3月，奥尼尔身体健康，心态积极，让太阳打出了一波15胜5负的战绩，冲上了55胜。但在2008年的血腥西部，55胜都进不了上半区，太阳一路跌到了第6。 谁是第三呢？想都想得到，又是马刺。 在圣安东尼奥的G1，小斯拿到33分，纳什得到25分13助攻，太阳半场领先8分，三节过后领先6分。然而比赛打进了加时，就在加时赛最后5秒，他们还领先3分。随后，邓肯打进了关键求，还是一个三分。当时奥尼尔追着吉诺比利，邓肯拉开到外线。他在那个赛季三分4投0中，直到这一次。最后，马刺在双加时中取胜。 科洛形容当时的太阳“垂头丧气”，这么多年来，马刺就像一座难以逾越的大山，“他们尝尽了倒霉滋味，从单打乔面部骨折，到小斯和迪奥的禁赛。他们不是没有针对马刺补强，让拉加-贝尔限制吉诺比利，科特-托马斯、奥尼尔轮番对付邓肯。他们积攒力气，就是想在季后赛复仇马刺，但总是一次次失去良机。” G1结束后休息的两天时间里，太阳都无比沮丧，在圣安东尼奥当地的一所大学训练。所有媒体问他们的问题，都跟马刺梦魇有关。丹帅和科尔都在场，两人还分开接受采访。这在NBA是很罕见的，总经理和教练同时分头回答问题，有两种不同的声音。 科洛说：“史蒂夫一向对媒体非常友好，他觉得自己是在帮丹东尼承担媒体炮火，但他还是没意识到这可能会惹怒主帅。” 太阳输掉了G2、G3，此后就大势已去了。4年里，他们3次输给这同一支球队。科尔前不久在接受采访时就把当时的太阳跟现在的猛龙做了对比。“实力都不错，但却不断输给同一支球队。这是很艰难的处境。当时我确实没多少经验，没能好好主持工作，我是应该承担责任的。” 在被淘汰的当晚，丹帅带着无比的沮丧告诉麦卡伦：“我不干了。” 麦卡伦回忆道：“当时我说，那我就报道出来了。他说，你写吧，我肯定走人了。” 麦卡伦在午夜时分爆出了消息，科洛当时还在圣安东尼奥的酒店。他回忆称：“有人突然说，麦卡伦报道称丹帅不会回归了，你能想象这一晚是怎么被毁掉的吗？简直是随队记者的噩梦。” 对太阳来说，这是更悲惨的结局。麦卡伦说：“太阳完全震惊了，她们完全没有炒丹帅的意思。” 威尔兹也说：“是的，我非常震惊。大家都很喜欢他，我们也曾一起取得过那么大的成功。他的离开让我们都很难过。” 不欢而散的结局往往都是如此，在麦卡伦的报道中，提到了丹帅对科尔的各种不满，比如在圣地亚哥远程办公什么的。但这其实是无稽之谈，科尔并没有影响自己的日常工作，而且已经在菲尼克斯买了公寓。 科洛说：“科尔已经非常努力，他非常积极参与各种会议，抛头露面，尽量亲力亲为，接触更多的人。” 麦卡伦也说：“大半夜我发那篇报道就很犹豫。我没有联系科尔，其实我应该这么做的。挺遗憾的。” 现在科尔也不愿多谈那个赛季发生的事情。他说：“我不会分享细节，现在我跟丹帅是敌对教练，确实是不错的故事，但过去发生的事很简单：在球队的艰难时刻，我们都没能妥善处理出现的问题，我作为总经理，应该承担首要责任。” 太阳为挽留丹帅做出了最后努力。萨沃尔、科尔和丹帅在球馆附近曾有一次聚餐，菲尼克斯体育媒体都非常关注，科洛甚至要奉命在停车场观察进展。但科洛觉得挽回的余地不多了，当时丹帅已经有了很多选择。 公牛和尼克斯都想请他。尼克斯开除了4年2400万的合同，算是当时非常高的教练年薪了。 纳什也说：“我还记得他打电话告知我离队，我觉得很惊讶。我知道球队里有矛盾，我也不想他走。跟麦克合作的四年真的很棒。” 2012年，丹帅曾经承认：“我确实不该去尼克斯，而是留在太阳扛住困难期。一个教练一辈子遇不上多少像纳什那样的球员，我真的应该珍惜才对。” 在被马刺淘汰后的11天，丹东尼就接受了尼克斯的邀请。距离科尔上任太阳GM只过了11个月。这短暂的一个赛季对任何熟悉他们俩的人来说，都是遗憾而令人意外的。 纳什说：“他们都特别好，没能联手取得成功真的令人遗憾。但没办法，NBA就是这样，每个人都承受着巨大的压力。我们当时只是敲开了跑轰的大门，可能有点先于时代了。” 在分手之后的多年里，丹东尼表达了遗憾，科尔不断主动承担责任，两人其实早已释怀。丹帅离开后，科尔选择了金特里做主帅，他是丹帅最好的朋友之一，也跟科尔成了好友。科尔也说，金特里成为他们俩之间的“友好桥梁”。 金特里也说：“我当然很高兴这么做，也很荣幸有他们俩做好朋友。这些年发生了什么，没发生什么，都已经过去了。我很高兴看到他们现在各自都发展得这么好。”
.jpg "十年后决战西决之巅 火箭勇士最强大脑合作失败幕后")